En hebræisk slaves fødder er ikke det rette sted for den næste dronning af Ægypten.
Stopala hebrejskog roba nisu primereno mesto za kraljicu Egipta.
Hermed erkIaerer jeg, Sikander II, dig, Roxanne, for min hustru og Dronning af Kafiristan at vaere.
Ja, Sikander Drugi, ovim te uzimam, Roxanna da mi budeš venèana nevesta i Kraljica Kafiristana.
"I dybeste beundring Isabella II, dronning af Spanien."
Uz najiskrenije divljenje, Izabela ll, kraljica Španije.
Jeg kroner dig, Elizabeth til dronning af England, Irland og Frankrig.
Krunišem te Elizabeta, Kraljicom Engleske, lrske i Francuske.
Cretchen tror du er sur på hende fordi hun stiller op til dronning af forårsfesten.
Gretchen misli da si ljuta na nju jer se takmièi na izboru za "Kraljicu".
Jeg er byens dronning og tårnenes dronning... og dronning af de små krogede ting.
Ja sam kraljica grada i kraljica kula i kraljica svih tih malih vrckavih stvari.
Min yngste datter, Antoine, skal blive dronning af Frankrig.
Moja najmlaða kæer Antoinette æe biti kraljica Francuske.
Deres kongelige højhed at uddele kød ved et jagtselskab er ikke passende for en kommende dronning af Frankrig.
Služenje hladnog mesa lovcima nije odgovarajuæe ponašanje za buduæu kraljicu Francuske.
Hun kunne have været dronning af hele Afrika.
Она је могла да буде краљица целе Африке.
Sig goddag til den nye dronning af Langt Langt Borte.
Dame, pozdravite novu kraljicu Tamo Tamo Daleko.
Spanierne taler åbent om Mary Stuart som ventende dronning af England.
Španci otvoreno govore o Meri Stjuart... kao budućoj kraljici Engleske.
Fotheringhay Caste - fængsel for Mary, dronning af Scots.
Foteringej Zamak - zatvor za Mary, kraljicu Škotske
"Jeg, Mark Antony, Konsul i Rom garanterer at vores hære vil fortsætte med at beskytte og tjene Cleopatra trone afkommet af Ptolemy og dronning af Ægypten herskerinde af siv og bier, og så videre."
"Ja, Marko Antonije, konzul Rima, "garantujem da æe naša vojska nastaviti da "štiti i èuva presto Kleopatre,
Cleopatra Philopator herskerinde af siv og bier dronning af både de øvre og nedre riger.
Kleopatra Filopator, gospodarica trske i pèele, kraljica gornjeg i donjeg kraljevstva.
Hendes Majestæt, Catherine af Aragon, dronning af England.
Њено Величанство Катарина од Арагона, краљица Енглеске.
Den siger, at en dronning af England vil blive brændt.
Svi to znaju. Proroèanstvo kaze da æe Kraljica Engleske biti spaljena.
40 kister fyldt med smykker og guldkroner specielt lavet i orienten for den nye dronning af Spanien.
40 sanduka dragulja i zlatnih kruna specijalno pravljenih na Istoku za novu kraljicu Španjolske.
Du bliver groupiernes dronning, dronning af Sorrow Suckers.
Možeš biti kraljica obožavateljica, kraljica Tužnih Pušaèica.
Hun er den fremtidige Dronning af Camelot, uanset om du kan li' det eller ej.
Sad je dosta. - Ona je buduæa kraljica Camelota, sviðalo se to tebi ili ne.
Edmund den Retfærdige og Lucy den Tapre, øverste konge og dronning af Narnia.
Едмунд Праведни и Луси Храбра... узвишени краљ и краљица Нарније.
Ved Guds nåde, Hendes Majestæt Elizabeth, dronning af England, Wales og Irland.
По милости Бога, Њено Величанство, Елизабета. Краљица Енглеске, Велса и Ирске.
Det var ikke hendes skyld, at hun ét år blev kåret som ballets dronning af et andet gymnasium.
Nije bila njena krivica što je jedne godine nominovana za najlepšu maturantkinju susedne srednje škole.
Det er ikke i mig at være dronning af amtet.
Ne mogu ja biti vladarica grofovije.
Jeg havde aldrig forladt England, men var nu dronning af Danmark.
Iako nikada nisam bila van Engleske, bila sam Kraljica Danske.
Jeg ville være en dronning af sten, værdig og uden tegn på følelser.
Ja bih bila kraljica od kamena. Imala bih dostojanstvo i bila bih bez emocija.
Tænk at den rigtige dronning af England bare ville beslutte at dele tronen med enhver gammel flot fyr i et stram jakkesæt bare fordi han har fantastisk hår og en fin hest?
Zar bi kraljica podelila tron sa momkom u tesnom odelu? I zato što ima strava kosu i divnog konja?
Du står foran Daenerys Stormborn, den ubrændte, dronning af Meereen andalerne, rhoynarene og de første mennesker græshavets khaleesi, lænkebryder og dragernes moder.
Стојиш испред Денерис у Олуји рођеној, неопеченој. Краљици Мерена. Краљице Андала и Ројнара, и Првих људи.
De står foran Daenerys Stormborn af huset Targaryen den første af hendes navn, den ubrændte, dronning af Meereen dronning over andalerne og de første mennesker, Græshavets khaleesi lænkebryder og dragernes moder.
Стојиш пред Денерис Олујрођеном од куће Таргарјена, првој од свога имена, неизгорелој, краљицом Мирина, краљицом Андала и Првих људи, калиси великог травнатог мора, оном која кида ланце и Мајком Змајева.
Det er ikke så godt som Dronning af Torne, det må jeg indrømme.
Nije dobro poput Kraljice od Trnja, moram to da priznam.
Jeg var Dronning af De Syv Kongeriger. Hvad kunne jeg gøre?
Ja sam bila kraljica Sedam kraljevstava i šta sam mogla?
Dog stod Mary Sibley, den høje dronning af Essex Heksene, få centimeter fra din klinge, og du gjorde ingenting.
Pa ipak Meri Sibli, kraljica veštica je stala ispred tvog bodeža, a ti nisi uradio ništa.
De skal støtte mig som dronning af De Syv Kongeriger og respektere De Syv Kongerigers integritet.
Vi ćete podržati moje pravo na tron Sedam Kraljevstava, i poštovaćete integritet Sedam Kraljevstava.
Lagertha er nu dronning af Kattegat.
Sada je Lagerta kraljica u Kategatu.
Af en eller anden årsag bliver jeg ved at huske, at Lady Jane Grey var dronning af England, da hun kun var 15.
Ne znam zašto mi stalno pada na pamet da je Džejn Grej bila kraljica Engleske sa samo 15 godina.
1.6687331199646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stopala hebrejskog roba nisu primereno mesto za kraljicu Egipta. 